می 29, 2016
خورش
عکس از فرنوش داودوندی
آن را که کردگار کرد عزیز نتواند زمانه خوار کند
تُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ/آل عمران ۲۶
ترجمه آیه به نثر: هر کس را بخواهی، عزت می دهی، و هر که را بخواهی خوار می کنی.
ترجمه آیه به نظم:
به هر بخواهی تو عزت دهی کسی را که خواهی بخواری سنی
آن را که کردگار کرد عزیز نتواند زمانه خوار کند
«قاآنی»
یکی را سر بنهد تاج بخت یکی را به بخاک اندر آرد ز تخت
کلاه سعادت یکی بر سرش گلیم شقاوت یکی در برش
